1 00:00:02,550 --> 00:00:13,000 2 00:00:06,250 --> 00:00:13,000 3 00:00:09,700 --> 00:00:13,000 4 00:00:17,300 --> 00:00:20,800 5 00:00:21,100 --> 00:00:31,300 Andydexin . ==== norm Team ==== . 6 00:00:26,100 --> 00:00:31,300 TLF . 7 00:01:01,828 --> 00:01:04,888 Mepɛ sɛ mehyɛ toast ho nyansa. 8 00:01:05,498 --> 00:01:07,323 Ɛnnɛ yɛ da soronko paa\nfor me... 9 00:01:07,323 --> 00:01:12,234 ...so im nervous,\nand me kyerɛw me kasa no too hɔ. 10 00:01:12,600 --> 00:01:15,170 A toast to the kindest, odwo sen biara... 11 00:01:15,175 --> 00:01:17,800 ...ne onipa a ɔyɛ nwonwa sen biara\nin wiase: 12 00:01:17,876 --> 00:01:19,438 Papa na ɔkyerɛwee. 13 00:01:19,738 --> 00:01:23,207 Meda wo ase sɛ woama me daeɛ\nɔfa no ayɛ nokware. 14 00:01:25,085 --> 00:01:27,576 Na afei ebia momma yɛnsaw. 15 00:02:12,499 --> 00:02:13,523 Gyae. 16 00:02:17,470 --> 00:02:18,494 Hes okay. 17 00:02:33,987 --> 00:02:38,000 - Hei! Woreyɛ dɛn? - Kafra. Im so sorry. 18 00:02:38,024 --> 00:02:40,083 Ill Nya mpopaho pii. Nya akyi pɛɛ. 19 00:02:55,508 --> 00:02:56,600 Ivan Borisovich? 20 00:02:58,678 --> 00:02:59,770 Ivan Borisovich! 21 00:03:02,615 --> 00:03:06,776 Boss no ayɛ down!\nthe hitters a wɔasiesie wɔn ho te sɛ waiter! 22 00:03:07,387 --> 00:03:09,855 Kata nneɛma a wɔde fi adi nyinaa so! Kata nneɛma a wɔde fi adi nyinaa so! 23 00:03:53,900 --> 00:03:56,232 Sasha! Sasha!\nhes a ɔde n’ani kyerɛ wo kwan so! 24 00:03:57,337 --> 00:03:58,361 Sasha! 25 00:04:00,440 --> 00:04:02,806 Sasha, wote me? 26 00:04:05,044 --> 00:04:06,739 Sasha? 27 00:04:17,750 --> 00:04:22,500 28 00:09:16,756 --> 00:09:18,781 Woka kyerɛɛ me\ntherell be no loose ends. 29 00:09:19,659 --> 00:09:21,456 - a ewo ho ma ewo fam ko baako so. - Hwan? 30 00:09:22,862 --> 00:09:24,352 Flint. 31 00:09:25,498 --> 00:09:27,489 Wowɔ kwan kɔ nea eye sen biara\ntechnology so... 32 00:09:27,489 --> 00:09:31,068 ...na nanso ɔbarima a ɔwɔ comatose\nwife wɔ tow mu betumi aguan afi wo ho-- . 33 00:09:31,068 --> 00:09:32,329 Mfe ahe na mprempren? 34 00:09:32,329 --> 00:09:34,769 Eyi ne nea ɔyɛ no yiye sen biara,\nand ɔno ne nea eye sen biara. 35 00:09:34,769 --> 00:09:37,933 Hes nso obiako nko ara akyi\nhis dan a obetumi asie yen. 36 00:09:37,933 --> 00:09:40,305 Okay, guys, hwɛ, ma yɛn nsusuw ho. 37 00:09:40,305 --> 00:09:42,640 So Flint yɛ ɔhaw kɛse saa ampa? 38 00:09:42,640 --> 00:09:45,283 Mekyerɛ sɛ, hwɛ, sɛ ɔkyerɛ a,\nWe betumi ayi no afi mu ntɛm. 39 00:09:48,454 --> 00:09:51,048 Na wowɔ adwene pa bi a wode befi ase.\Nget rid of the bad guys. 40 00:09:51,048 --> 00:09:54,420 Fa adwumayɛfo ma adwuma no.\nfine. Me gyinaa w’akyi. 41 00:09:54,420 --> 00:09:58,030 Nanso afei mo nkwaseafoɔ mmienu no nyaa adifudepɛ\nwonwadeɛ a ɛyɛ hu san maa nsɛmmɔnedifoɔ. 42 00:09:58,030 --> 00:10:00,358 Hey, wo nyaa wo kyɛfa. 43 00:10:00,358 --> 00:10:01,625 Ka w'ano tom. 44 00:10:07,506 --> 00:10:10,703 U.N. atiefo\nabout wo mess nyinaa a ɛyɛ wo... 45 00:10:10,703 --> 00:10:13,071 ...fi ase wɔ ɔsram no awiei. 46 00:10:13,071 --> 00:10:15,509 Sɛ theres biara fallout,\nany haw biara... 47 00:10:15,509 --> 00:10:19,139 ...Mehyɛ bɔ sɛ mɛsi saa clusterfuck\nsquarely yi wɔ wo mmati so. 48 00:10:19,139 --> 00:10:23,049 Na mo mmienu bɛdi mo home\nof mo abɔdeɛ mu nkwa wɔ bars akyi. 49 00:10:24,090 --> 00:10:25,682 Yoo. Yɛn nsa ka. 50 00:10:25,682 --> 00:10:28,452 Wo nti, mewɔ anidaso sɛ wobɛyɛ saa. 51 00:10:28,452 --> 00:10:32,189 Efisɛ mete sɛ wɔdɔ \nkuruwa, polisifo a wɔn ho agu fĩ kɛkɛ wɔ afiase. 52 00:10:39,071 --> 00:10:41,904 - asshole. - nanso hes smart asshole. 53 00:10:41,904 --> 00:10:45,271 Na hell nsɛe bere biara nsie yɛn \Nto bɔ ne ho ban. 54 00:10:45,271 --> 00:10:48,379 - Enti, yen na yeye? - hwehwe flint. 55 00:10:48,379 --> 00:10:50,139 Fa no fi adi. 56 00:10:50,883 --> 00:10:52,316 Sɛn? 57 00:10:53,152 --> 00:10:54,676 Ná ɔyɛ nea oye sen biara wɔ yɛn akatua ho. 58 00:10:54,676 --> 00:10:56,879 - wo ankasa wokaa saa. - de bait di dwuma. 59 00:10:56,879 --> 00:10:58,717 Wokyerɛ sɛ polo. 60 00:11:00,326 --> 00:11:03,762 Yɛtua Ukrainefoɔ no ka,\nrelease polo, yɛde boɔ to ne ti so. 61 00:11:03,762 --> 00:11:05,556 Dɛn na ɛma wususuw Flintll Show ho? 62 00:11:05,556 --> 00:11:09,064 n'ankasa, hes obsessed.\nlets de saa di dwuma. 63 00:11:09,101 --> 00:11:11,194 Ɛyɛ yɛn play nko ara. 64 00:11:14,200 --> 00:11:17,900 65 00:11:23,883 --> 00:11:25,350 Anɔpa pa, Owura Flint. 66 00:11:25,350 --> 00:11:27,577 Ive nyaa anɔpa shift\nat ayaresabea no. 67 00:11:27,577 --> 00:11:30,119 sɛn hɔ, Awuraa Pavlescu. 68 00:11:30,119 --> 00:11:33,122 Ná mepɛ sɛ mede eyi ma wo kɛkɛ. 69 00:11:33,122 --> 00:11:35,783 Oh, meda wo ase.\Nyow pii dodo. 70 00:11:35,783 --> 00:11:39,624 - sedee ete daa. - Mesrɛ wo. Me ne Anna... 71 00:11:39,624 --> 00:11:41,562 Yɛde wo ka pii sen saa. 72 00:11:41,562 --> 00:11:44,567 Nokwarem no, I dont know\nwɛn na wonyɛ a wo nka ho. 73 00:11:44,567 --> 00:11:47,262 - Ɛda no nkɔ yie mma wo. - Meda wo ase. 74 00:11:48,974 --> 00:11:50,407 Oh, ɛkame ayɛ sɛ wo werɛ afi. 75 00:11:51,177 --> 00:11:52,940 Na merenya groceries nnɛra... 76 00:11:52,940 --> 00:11:57,640 ...na Gabi a ɔwɔ store\nsed no na ɔbarima bi wɔ kurow no mu. 77 00:11:57,640 --> 00:12:00,684 - yen? - a ewo ho ma wo. 78 00:12:01,253 --> 00:12:03,084 Hes a ɔte motel no mu. 79 00:12:03,489 --> 00:12:05,957 Misusuwii sɛ youd pɛ sɛ wuhu. 80 00:12:09,061 --> 00:12:10,926 Okay, aseda, Awuraa Pavlescu. 81 00:12:12,364 --> 00:12:13,729 Akyire. 82 00:12:58,110 --> 00:13:00,078 Ɛyɛɛ dɛn na wuhuu me? 83 00:13:00,379 --> 00:13:02,609 - ye se mehu wo nso. - yɛɛ me dɛn? 84 00:13:02,609 --> 00:13:05,182 Im not gonna ask wo bio. 85 00:13:05,651 --> 00:13:07,448 Ná ɛyɛ hunch kɛkɛ. 86 00:13:07,448 --> 00:13:09,918 Na way\ni biara nni hɔ a anka wobetumi adi akyi. 87 00:13:10,756 --> 00:13:12,314 Anna... 88 00:13:13,859 --> 00:13:17,226 Anna ka kyerɛɛ me sɛnea mo baanu dɔ me \ncoming up here bere a edi kan a mohyiae no. 89 00:13:17,226 --> 00:13:21,457 Ive ayɛ karka afa akuraa biara\nbetween ha ne Austria hye so. 90 00:13:21,457 --> 00:13:23,534 Wopɛ dɛn? 91 00:13:24,069 --> 00:13:26,503 - a ewo ho. - im afiri adwuma no mu. 92 00:13:26,503 --> 00:13:29,539 - tekiti ɔpepem biako. - me nhia sika no. 93 00:13:31,310 --> 00:13:33,301 Mehu wo bio... 94 00:13:33,579 --> 00:13:35,877 ...im soma wo fie wɔ adaka mu. 95 00:13:36,582 --> 00:13:38,550 botae ahorow polo. 96 00:13:39,485 --> 00:13:41,510 Hes a wɔregyae no. 97 00:13:42,488 --> 00:13:44,217 Aba? 98 00:13:44,217 --> 00:13:46,255 Ukrainefo no rema no kwan ma wakɔ. 99 00:13:46,255 --> 00:13:49,917 Im willing to bet he either out a deal\nor snitched wɔ obi so. Ebiara. 100 00:13:50,663 --> 00:13:53,632 - anaase hes bait. - Ma wo? 101 00:13:53,833 --> 00:13:56,768 Administration foforo.\nMaybe Interpol Ahotew Fie. 102 00:13:56,768 --> 00:13:59,370 Wɔda so ara pɛ sɛ wɔn sika san ba.\ni mean, wo yɛɛ saa-- . 103 00:14:00,873 --> 00:14:03,137 Roland, woanyɛ saa. 104 00:14:03,137 --> 00:14:05,140 Adɛn na daabi? 105 00:14:06,679 --> 00:14:10,171 Efisɛ me wasnt dii akyi.\nBecause im not setting you up. 106 00:14:10,983 --> 00:14:13,850 Me dwenee kɛkɛ sɛ yɛbɛtumi ayɛ \na bucks kakraa bi abom, wonim? 107 00:14:13,850 --> 00:14:15,350 Dane nnwom no. 108 00:14:16,689 --> 00:14:18,680 - Dɛn? - a ewo ho. 109 00:14:23,596 --> 00:14:25,154 Louden . 110 00:14:29,668 --> 00:14:31,602 Roland, bra. 111 00:14:32,204 --> 00:14:34,104 Ka w’ani. 112 00:14:35,207 --> 00:14:40,042 - woatena saa nnua yi mu akyɛ dodo. - to w'ani so seesei. 113 00:14:42,448 --> 00:14:44,416 Roland, dwene \nwhat youre doing, man. 114 00:14:44,416 --> 00:14:45,982 Susuw ho hwɛ, ɛnte saa? 115 00:14:45,982 --> 00:14:49,609 Mese, im not setting you up.\Nall saa mfeɛ yi mu no, manka hwee. 116 00:14:49,609 --> 00:14:53,884 Mekyerɛ sɛ, bra, onipa, dwene kɛkɛ.\nweve nyaa abakɔsɛm wɔ ha. 117 00:14:56,962 --> 00:14:57,986 Roland? 118 00:16:01,660 --> 00:16:03,685 Ma wo akwaaba, m’adamfo. 119 00:16:06,265 --> 00:16:08,495 Russia adwuma no\nwent pɛpɛɛpɛ. 120 00:16:09,201 --> 00:16:11,761 Bulgariafo no de wɔn aseda ma. 121 00:16:11,761 --> 00:16:13,802 - Kyokolate? - a ewo ho dodo. 122 00:16:15,074 --> 00:16:19,033 yie paa, nanso mewɔ goodies\nwo ntumi mpow. 123 00:16:24,817 --> 00:16:27,479 Wo a wotaa yɛ no.\nsouth african, ntwitwiridii soronko. 124 00:16:27,479 --> 00:16:29,985 Todays value pɛpɛɛpɛ... 125 00:16:30,322 --> 00:16:34,999 55 ...550,000 na ɛwɔ hɔ. 126 00:16:37,029 --> 00:16:39,190 5 5o a ɛka ho no yɛ bonus. 127 00:16:39,190 --> 00:16:42,300 Wɔn a wɔkra nneɛma no ani gye kɛse. 128 00:16:43,335 --> 00:16:44,359 Mede asi m’ani so sɛ mɛsɔ m’ani. 129 00:16:46,705 --> 00:16:49,538 Na mpo nsɛm ho amanneɛbɔ a eye kyɛn so,\na another potential contract. 130 00:16:49,538 --> 00:16:51,198 Wo sika a wotaa tua no mmɔho abien. 131 00:16:51,844 --> 00:16:53,505 Hena na ɔyɛ agyiraehyɛde no? 132 00:16:54,847 --> 00:16:59,341 Polo Yakur na ɔkyerɛwee. A well-connected\ngentleman a ɔwɔ din bi. 133 00:17:01,120 --> 00:17:02,917 Hes wɔ afiase. 134 00:17:04,023 --> 00:17:06,856 - bɛyɛ adwuma a ɛyɛ den. - hes a woayi no adi nnɛ. 135 00:17:06,856 --> 00:17:09,551 Ill wɔ nsɛm pii bere tiaa bi mu. 136 00:17:11,397 --> 00:17:13,888 - ne afɛfo no? - a wope se wotena asee a wonn sonymous. 137 00:17:16,068 --> 00:17:17,535 Ill fa no. 138 00:17:18,003 --> 00:17:19,834 Na mewɔ anidaso sɛ youd bɛka saa. 139 00:17:19,834 --> 00:17:22,701 Me dwene sɛ da bi youll te nka sɛ \ 140 00:17:22,701 --> 00:17:25,207 ...sɛ yɛbɛtu akɔ mpɔtam a ɛyɛ papa. 141 00:17:26,178 --> 00:17:27,770 M’ani gye me mpɔtam hɔ ho. 142 00:17:27,770 --> 00:17:30,380 Nkurɔfo haw wɔn ankasa nnwuma. 143 00:17:32,451 --> 00:17:34,248 Ampa ara. 144 00:18:16,728 --> 00:18:18,628 Hey, mmarimaa. 145 00:18:19,131 --> 00:18:20,598 Yɛma wo akwaaba ba fie. 146 00:18:27,072 --> 00:18:29,006 Ɛhe na me nua no wɔ? 147 00:18:29,408 --> 00:18:33,538 - - . - kyɛw, boss. Wɔfaa no. - Berɛ bɛn? 148 00:18:33,538 --> 00:18:35,839 Dapɛn a atwam no.\nsome guy kasa dodo. 149 00:18:37,149 --> 00:18:38,616 Momma yɛnka kar. 150 00:18:56,301 --> 00:18:57,893 Roland na ɔkyerɛwee. 151 00:18:59,738 --> 00:19:01,330 Roland na ɔkyerɛwee. 152 00:19:03,308 --> 00:19:06,368 Roland, mmoa. Roland! 153 00:19:07,412 --> 00:19:08,504 Roland na ɔkyerɛwee. 154 00:19:08,504 --> 00:19:10,409 Roland na ɔkyerɛwee. Roland na ɔkyerɛwee. 155 00:19:13,385 --> 00:19:14,943 Roland, mmoa! 156 00:19:20,993 --> 00:19:22,722 Roland na ɔkyerɛwee. 157 00:19:25,831 --> 00:19:26,855 Roland na ɔkyerɛwee. 158 00:20:22,521 --> 00:20:26,753 Nsɛmfua a ɛyɛ nkwaseasɛm. When im back yi shit\nbetter yi nyinaa mu, unpacked. 159 00:20:26,753 --> 00:20:29,587 Na youd better be dressed\nto kɔ adwuma, wote ase? 160 00:20:29,587 --> 00:20:30,785 So wote ase? 161 00:20:34,766 --> 00:20:36,666 Hey, ɛbɛyɛ dɛn na woayɛ? 162 00:20:36,666 --> 00:20:40,066 na wo afipamfo foforo no.\Noctober ne me. 163 00:20:43,842 --> 00:20:45,707 sɛ wo gyinabea? 164 00:20:47,246 --> 00:20:48,611 Aane. 165 00:20:49,047 --> 00:20:52,141 Hwɛ, im looking\ninto a ɛretrɛw m’adwuma mu... 166 00:20:52,141 --> 00:20:54,911 ...na im adwene\nabout atɔ oor no nyinaa. 167 00:20:56,822 --> 00:20:58,653 Id ma ɛnyɛ nea ɛfata wo, huh? 168 00:20:59,258 --> 00:21:00,885 Migye ho kyim. 169 00:21:11,036 --> 00:21:13,266 What the fuck a worehwɛ?\nmove nnaka no. 170 00:22:47,933 --> 00:22:50,766 - Hɛlo. - ne me. Mepɛ sɛ mekɔ mu. 171 00:22:50,766 --> 00:22:54,235 - Ill fa polo adwuma no. - a efi gua so. 172 00:22:54,235 --> 00:22:56,567 A million bucks\nis tekiti a ɛyɛ den a wode bɛkɔ so abue. 173 00:22:56,567 --> 00:22:58,471 Me dont care about sika no. 174 00:22:58,471 --> 00:23:00,736 Kɛkɛ a get me intel,\nmaybe some gear. 175 00:23:00,736 --> 00:23:03,073 Ɛyɛ adwene bɔne. 176 00:23:03,073 --> 00:23:05,079 Yɛn dont pɛ sɛ get\nin someones way. 177 00:23:05,079 --> 00:23:07,878 Saa sika yi,\ntheres serious people involved. 178 00:23:07,878 --> 00:23:10,453 Culley na ɔkyerɛwee. Wode me ka. 179 00:23:12,424 --> 00:23:16,224 Hwɛ, im sorry\nfor hwehwɛ wo, ɛyɛ? 180 00:23:16,224 --> 00:23:17,453 Da fam kɛkɛ. 181 00:23:17,453 --> 00:23:19,597 Wowɔ ahobammɔ. Annas a ɛyɛ dwoodwoo. 182 00:23:19,597 --> 00:23:21,255 Bere tenten ahe na ɛno bɛtra hɔ akyɛ? 183 00:23:21,255 --> 00:23:23,492 Me yii ne outfit no fã\nand de polo too hɔ. 184 00:23:23,492 --> 00:23:25,659 Hes gonna bɛba me\nto akyi awie adwuma no. 185 00:23:25,659 --> 00:23:28,135 Dabi, ɛyɛ papa sɛ mebɔ no kan a. 186 00:23:30,275 --> 00:23:33,472 Bra, man.\ni hia wo mmoa wɔ ha. 187 00:23:36,548 --> 00:23:38,982 Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie. 188 00:23:39,384 --> 00:23:41,648 - Wobɛtumi aba ha. - thats good. 189 00:23:42,053 --> 00:23:43,782 - Yɛbɛhyia bio. - Aane. 190 00:23:43,782 --> 00:23:46,150 Ɛsɛ sɛ wɔhwehwɛ me ti mu. 191 00:25:01,233 --> 00:25:03,826 Ha. Ɛte sɛ nea \npolos onua, Danzo... 192 00:25:03,826 --> 00:25:05,265 ...yɛ gonna nante\nat asɛnni no ɔkyena. 193 00:25:05,265 --> 00:25:07,701 Aban mmaranimfo no di adanse sɛ \nis ayera wɔ ahintasɛm kwan so. 194 00:25:07,701 --> 00:25:11,502 Thats yɛn shot. Afei, sɛ na wɔn ani agye a,\npolo ba sɛ wɔrebɛfa no ankasa. 195 00:25:11,502 --> 00:25:12,904 Okay, ma lets it out. 196 00:25:13,445 --> 00:25:17,074 Adwene pa. Flintll wɔ\nhis aso wɔ fam. 197 00:25:30,996 --> 00:25:33,089 Me sources se yɛn adamfo\nmight yɛ nsrahwɛ... 198 00:25:33,089 --> 00:25:35,893 ...a ɛwɔ kuro no mfimfini dan mu ɔkyena. 199 00:25:37,869 --> 00:25:38,893 Checkmate. 200 00:25:44,242 --> 00:25:47,302 Wo ho adwiriw wo, m’adamfo. 201 00:25:56,221 --> 00:25:58,485 Kurow no mu Asɛnnibea. 202 00:25:59,190 --> 00:26:00,589 Yup. 203 00:26:03,795 --> 00:26:06,628 - a eye papa te sedee intel no? - Mua. 204 00:26:06,628 --> 00:26:08,959 Double-blind, nea wɔtaa yɛ no. 205 00:26:09,868 --> 00:26:11,768 Ebetumi aba sɛ wo nnamfo dedaw\nfi Interpol. 206 00:26:17,342 --> 00:26:19,242 Sure wo pɛ sɛ wofa mu? 207 00:26:19,242 --> 00:26:21,345 Dont worry me ho asɛm, mama. 208 00:26:22,480 --> 00:26:24,971 Ive yɛɛ eyi pɛnkoro anaa mprenu ansa na ɛreba. 209 00:26:40,165 --> 00:26:42,429 Woahu biribi a w’ani gye ho? 210 00:28:40,452 --> 00:28:41,885 Danzo na ɔkyerɛwee. 211 00:28:42,520 --> 00:28:44,112 Danzo na ɔkyerɛwee. Danzo na ɔkyerɛwee. So wubetumi ate me? 212 00:28:44,556 --> 00:28:47,116 Hwɛ me. Hwɛ me, Danzo.\ndanzo. 213 00:28:47,116 --> 00:28:49,487 Shooter wɔ van mu.\nshooter wɔ van no mu. 214 00:28:51,796 --> 00:28:53,320 Motherfucker no too me nuabarima tuo. 215 00:28:53,320 --> 00:28:54,556 Yɛsrɛ sɛ monsiesie mo ho. 216 00:28:54,556 --> 00:28:56,462 What the fuck you mean\n"Settle down"? 217 00:29:07,078 --> 00:29:08,602 Fuck. 218 00:29:12,951 --> 00:29:15,283 Danzo na ɔkyerɛwee. Hwɛ yie. Hwɛ ne ti. 219 00:29:15,787 --> 00:29:18,517 Bra so. Ɛhe na ambulance no wɔ? 220 00:29:20,458 --> 00:29:23,484 Bra so. Bra so. 221 00:29:39,911 --> 00:29:41,435 Gun. 222 00:29:41,435 --> 00:29:43,274 Kɔ, kɔ! 223 00:29:58,997 --> 00:30:01,488 Gyae. Hey wo, freeze. 224 00:30:03,835 --> 00:30:07,134 - gyina, gyina, gyina- - gyina, gyina. 225 00:30:17,949 --> 00:30:20,144 Tu, tu, tu kɔ baabi foforo. 226 00:30:37,135 --> 00:30:38,864 - a woawuo. - dabi, na ennye. 227 00:30:39,037 --> 00:30:41,130 Ɛyɛ adwuma. Yɛtwee Flint fii adi. 228 00:30:41,306 --> 00:30:43,672 - wo nsusu se yeboo no ahodwiriw? - hunu n'anim? 229 00:30:43,842 --> 00:30:46,538 Weve nyaa no hooked.\nhe wont gyae kosi polos awu. 230 00:30:47,312 --> 00:30:50,110 Yehia atuo pii, hardware. 231 00:30:50,281 --> 00:30:53,444 - yentumi nyɛ eyi nkutoo. - a eye papa. Bere a wɔde frɛ herrod. 232 00:31:09,734 --> 00:31:11,326 Me ne oduruyɛfo no bɔɔ nkɔmmɔ. 233 00:31:11,502 --> 00:31:14,130 Na ɛyɛ awuduru-tipped.\nvery fast-acting. 234 00:31:14,305 --> 00:31:17,536 Ɔkaa sɛ obiara a ɔyɛɛ eyi\Know n’awudisɛm no. 235 00:31:18,610 --> 00:31:20,737 Ma ɛnyɛ yiye... 236 00:31:21,145 --> 00:31:24,911 ...Enti sɛ mehu aboa\nthat kum me nua no a... 237 00:31:25,650 --> 00:31:28,847 ...Metumi de adi dwuma de ayɛ n’ani. 238 00:31:35,927 --> 00:31:38,088 Me nnye anansesɛm nni. 239 00:31:39,163 --> 00:31:41,996 Simma a wɔka kyerɛɛ me\ni no na wɔreyi no adi... 240 00:31:42,166 --> 00:31:43,827 ...Me hua biribi a aporɔw. 241 00:31:44,002 --> 00:31:46,334 I dont think either\nthe sniper a ɔpaa... 242 00:31:46,504 --> 00:31:50,270 ...anaasɛ Robin Hood\nwa wɔ hɔ denam nsɛm a ɛbae ara kwa so. 243 00:31:50,875 --> 00:31:54,072 Ebia ɛsɛ sɛ woda fam.\nWe betumi akɔ hyɛmma mu anadwo yi. 244 00:31:54,245 --> 00:31:57,043 Im not going anywhere\nuntil mehu sɛ hena na ɔkumm Danzo. 245 00:32:00,218 --> 00:32:02,948 Bra, yɛwɔ adwuma a ɛsɛ sɛ yɛyɛ. 246 00:32:05,456 --> 00:32:06,923 Seesei yɛnim sɛ na ɛyɛ setup. 247 00:32:07,091 --> 00:32:09,651 Ill make calls,\nhave you out of the country by tonight. 248 00:32:09,827 --> 00:32:11,818 - ill di ho dwuma. - Daabi. 249 00:32:12,397 --> 00:32:15,958 Hwehwɛ mu sɛ Polos Cousin\nstill wɔ saa factories no wɔ docks no so anaa. 250 00:32:16,901 --> 00:32:18,630 Wo sure wɔ saa asɛm no ho? 251 00:32:19,270 --> 00:32:23,001 - Aane. - Ne nyinaa yɛ. Ill yɛ frɛ ahorow bi. 252 00:32:48,266 --> 00:32:50,461 Obiara nkasa shit ne me. 253 00:32:51,402 --> 00:32:54,098 Bere nyinaa na wunya biribi ka. 254 00:32:55,473 --> 00:32:58,408 Ka shit bi bio ma me.\nStupid bitch. 255 00:33:01,646 --> 00:33:04,638 - gyae no. - thats enough. 256 00:33:16,594 --> 00:33:19,256 Woda so ara nyaa biribi ka? 257 00:33:26,270 --> 00:33:27,532 Worehaw me. 258 00:33:31,909 --> 00:33:33,206 Kɔ na kɔ nwini. 259 00:33:38,216 --> 00:33:39,615 Kɔ. 260 00:33:48,860 --> 00:33:50,350 Wo ho ye? 261 00:33:51,829 --> 00:33:52,853 Daabi. 262 00:34:29,434 --> 00:34:30,560 Ma me kwan. 263 00:34:34,038 --> 00:34:35,835 Im rebɔ mmɔden sɛ wobɛtete wo ho. 264 00:34:37,041 --> 00:34:38,406 Im locked out. 265 00:34:49,687 --> 00:34:51,211 Tena ase. 266 00:35:12,176 --> 00:35:14,201 Fa eyi to so. Ɛbɛboa. 267 00:35:19,750 --> 00:35:22,742 - Hello? - ɛmfa ho sɛ woantumi anhwɛ kwan... 268 00:35:22,920 --> 00:35:25,855 -...Apam no da so ara abue. - twɛn. 269 00:35:28,759 --> 00:35:32,695 Dont move. Tena hɔ. Yoo? 270 00:35:35,199 --> 00:35:38,066 Na obi foforo bi wɔ hɔ a ɔtow tuo.\ni susuwii sɛ ɛyɛ nea ɛyɛ soronko. 271 00:35:38,236 --> 00:35:43,105 Ɛyɛ. Client no ahyɛ no den\nthat sɛ obi a ɔto so abiɛsa betumi de ne ho ahyɛ mu. 272 00:35:43,274 --> 00:35:46,573 Obi a ɔto so abiɛsa a ɔwɔ nsɛm a ɛfa n’ankasa ho. 273 00:35:46,744 --> 00:35:50,339 Me nso mewɔ beae a ebetumi aba\nfor yɛn adamfo a ɔbɔ polo. 274 00:36:03,294 --> 00:36:04,693 Ɛsɛ sɛ wufi hɔ mprempren. 275 00:36:05,062 --> 00:36:06,359 Im locked out. 276 00:36:07,665 --> 00:36:09,098 Wubetumi atwɛn wɔ ɔkwan no so. 277 00:36:10,234 --> 00:36:11,758 Mesrɛ wo. 278 00:36:13,070 --> 00:36:14,765 Bra, ɛsɛ sɛ wokɔ mprempren. 279 00:36:14,939 --> 00:36:18,773 Mesrɛ wo, metumi atena ha\njust ama anadwo yi? 280 00:36:19,677 --> 00:36:21,076 Bra, fi adi. 281 00:36:21,245 --> 00:36:23,679 Itll fa no kɔsi ɔkyena\nto dwo. 282 00:36:24,348 --> 00:36:27,442 Ohu me seesei,\nhell de me too ayaresabea bio. 283 00:36:39,664 --> 00:36:42,997 Ɛsɛ sɛ wo kɔ\nin anɔpa, ɛyɛ? 284 00:36:53,778 --> 00:36:56,110 Na dont touch biribiara. 285 00:38:44,722 --> 00:38:47,282 Polo apam no yɛ me dea.\nexclusive. 286 00:38:47,458 --> 00:38:50,325 Me dont care about sika no.\Nits personal. 287 00:38:50,561 --> 00:38:53,530 Wo hwere me me fee,\nits personal to me. 288 00:39:51,455 --> 00:39:52,979 Sure saa tete nneɛma no da so ara yɛ adwuma? 289 00:39:54,558 --> 00:39:57,823 - kwan baako a wofa so hu. - a efiri asennibea no mu. 290 00:39:58,529 --> 00:40:00,963 - siw me shot no ano. - woaye me miss. 291 00:40:01,665 --> 00:40:03,496 Sɔ mu. 292 00:40:04,668 --> 00:40:07,637 Hwɛ, na wɔyɛ adwumayɛfo baanu no nyinaa. 293 00:40:08,105 --> 00:40:10,300 Sure yebetumi aba bi sort\NOF ntease. 294 00:40:10,474 --> 00:40:13,637 Nea mete ase \nis youre getting in me kwan so. 295 00:40:13,811 --> 00:40:16,211 Pɛpɛɛpɛ m'asɛm no mu.\nwe kɔ so di akyi wɔ botae koro no ara so... 296 00:40:16,380 --> 00:40:18,245 ...wiɛ kɔ so nya \nin wɔn ho wɔn ho kwan. 297 00:40:18,416 --> 00:40:19,610 Afei twe wo ho fi ho. 298 00:40:20,217 --> 00:40:23,516 Saa basabasayɛ no akyi wɔ asɛnnibea dan mu no,\npolos bɛyɛ nea ɛyɛ fɛ. 299 00:40:23,687 --> 00:40:26,850 Ɔkwan pa a yɛbɛfa so anya no\nis sɛ yɛbom yɛ adwuma a. 300 00:40:27,024 --> 00:40:29,083 Wo nsa ka sika\ne kwan biara so, pal. Ne nyinaa yɛ? 301 00:40:29,260 --> 00:40:32,423 ɔpepem no nyinaa.\nand nsa abien a wɔde ma kwa. 302 00:40:35,666 --> 00:40:38,829 Biribiara nni asetena mu a ɛyɛ kwa.\Nwhats wɔ mu ma wo? 303 00:40:39,003 --> 00:40:40,334 Me nyaa abakɔsɛm wɔ Polo ho. 304 00:40:40,504 --> 00:40:43,962 Oh, kɛse. Ɔhokafo bi a ɔwɔ vendetta. 305 00:40:44,141 --> 00:40:45,631 Nea mihia ara kwa. 306 00:40:45,810 --> 00:40:47,971 Youll da no adi da. Mɛ. 307 00:40:48,145 --> 00:40:51,205 Ive ayɛ eyi\nfor bere tenten, m'adamfo. 308 00:40:51,382 --> 00:40:54,180 Oh, youll hu no awiei koraa.\nill hu no anadwo yi. 309 00:40:56,053 --> 00:40:59,045 Sɛnea mekae no, minyaa abakɔsɛm wɔ Polo ho. 310 00:40:59,223 --> 00:41:01,555 Mede m’asetra mu mfe abien \ninfiltra n’adwumayɛfo no mu. 311 00:41:01,725 --> 00:41:03,454 Hes da sɛ ɔrensan mmra ha. 312 00:41:03,627 --> 00:41:06,061 Ɔbɛtwa ne contacts a ɔtaa yɛ no nyinaa mu\except for one. 313 00:41:06,230 --> 00:41:08,494 - Hwan? - nyaa apam bi? 314 00:41:09,366 --> 00:41:12,301 Sɛ wo intels no yɛ real a.\nwhos wo lead? 315 00:41:12,903 --> 00:41:15,167 Ɔbarima a ɔyɛ ne hardware no. 316 00:41:15,973 --> 00:41:18,567 Polo ani gye n’agode ho. 317 00:42:05,789 --> 00:42:08,019 Mekenkan saa nneɛma yi ho asɛm. 318 00:42:08,192 --> 00:42:09,352 Ɛyɛ nwini paa. 319 00:42:09,827 --> 00:42:11,488 Hwɛ yie. 320 00:42:11,929 --> 00:42:14,625 50 Hwɛ yiye, thats a fã-million-dollar\npiece. 321 00:42:14,798 --> 00:42:16,857 kasa te sɛ aguadifo ankasa. 322 00:42:17,034 --> 00:42:20,060 Nanso asemmisa no \nwo ɛsɛ sɛ wobisa... 323 00:42:20,571 --> 00:42:24,029 ...ne sɛ ebia akodeɛ no yɛ adesoa anaa. 324 00:42:24,208 --> 00:42:25,607 Twɛn, twɛn, twɛn. Dabi, dont. 325 00:42:27,077 --> 00:42:29,477 Onyankopɔn, ɛyɛ. Hei. Yoo. 326 00:42:31,415 --> 00:42:32,814 Wopɛ dɛn? 327 00:42:44,395 --> 00:42:46,329 shit kronkron. 328 00:42:47,698 --> 00:42:48,756 Roland Flint. 329 00:42:49,633 --> 00:42:52,158 Wokae me, thats good. 330 00:42:52,436 --> 00:42:53,596 Na wunim nea mepɛ. 331 00:42:54,805 --> 00:42:56,864 Youre nea ɔfrɛɛ no ​​no. 332 00:42:58,576 --> 00:43:01,136 - Enti adwuma biara nni ho? - gyae stalling. 333 00:43:02,513 --> 00:43:04,071 Minni baabi a ɔwɔ ho adwene biara. 334 00:43:05,015 --> 00:43:09,918 Wonim, me kenkan saa nneɛma yi\ncan mpo kyere nsusuwso bi gu me tirim. 335 00:43:13,023 --> 00:43:17,960 Dabi, dabi, gyae. Hey, gyae.\nno, Hey. Gyae. 336 00:43:21,799 --> 00:43:25,326 Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie. Momma mo ho ntɔ mo.\nim a, merenkum mo. 337 00:43:25,502 --> 00:43:28,471 Kɛkɛ gonna blow wo apart\nlimb by limb. 338 00:43:29,106 --> 00:43:32,007 Mesrɛ wo, mewɔ abusua. 339 00:43:32,176 --> 00:43:34,144 Na mewɔ abusua nso, wo piece of shit. 340 00:43:34,311 --> 00:43:36,279 Okay, okay, hey. Ill ka kyerɛ wo. 341 00:43:36,447 --> 00:43:37,539 Kasa ntɛmntɛm. 342 00:43:38,682 --> 00:43:40,240 Ill ka kyerɛ wo. 343 00:43:40,951 --> 00:43:42,714 Onim sɛ hes nyaa price\non ne ti. 344 00:43:42,886 --> 00:43:45,616 Hes moving around hotels\nhe bere bi na wɔde di dwuma sɛ anim. 345 00:43:45,789 --> 00:43:48,417 - ma me address bi. - me nnim baabi a ɔwɔ seesei. 346 00:43:48,592 --> 00:43:53,291 Nanso Dwoda ne Fida\nhell wɔ Royal Grand. 347 00:43:54,231 --> 00:43:55,391 Sɛ wo di atoro kyerɛ me a... 348 00:43:56,266 --> 00:44:01,294 Mete aseɛ. Menim deɛ wo yɛ.\nplease. 349 00:44:02,940 --> 00:44:04,134 Papa. 350 00:44:15,185 --> 00:44:16,880 Dɛn na na ɛyɛ hell? 351 00:44:17,054 --> 00:44:18,612 Dɛn na na ɛyɛ hell? 352 00:44:18,789 --> 00:44:22,816 Adɛn nti na wokum no?\ni pɛ sɛ guy no te ase. 353 00:44:24,161 --> 00:44:26,152 Ná mewɔ nhyehyɛe bi. 354 00:44:26,997 --> 00:44:30,023 Na me rekyerɛ wo.\nhe na mɛtu mmirika akɔ polo... 355 00:44:30,200 --> 00:44:32,668 ...a line bi wɔ guy\nthat kum ne nua no so... 356 00:44:32,836 --> 00:44:35,270 ...na na me de saa\nto lure no bedi dwuma. 357 00:44:36,573 --> 00:44:37,835 Wo didnt tell me saa. 358 00:44:39,243 --> 00:44:41,609 Efisɛ na ɛyɛ adwene foforo,\nall ɛnte saa? 359 00:44:41,779 --> 00:44:43,406 Ná meredwen ho bere a meretu no. 360 00:44:43,580 --> 00:44:44,979 Sɛ wopɛ ɔhokafo a... 361 00:44:45,149 --> 00:44:48,084 ...youve got to learn\nhow a wode bedi nkitaho yiye. 362 00:44:51,422 --> 00:44:53,890 Wonim, youre lucky\nWe wɔ lead. 363 00:44:57,227 --> 00:45:00,287 - wo ho to no so? - sedee megye wo di no. 364 00:45:01,065 --> 00:45:03,625 Ill nya me nkurɔfo\nto si ne info so dua, okay? 365 00:45:03,801 --> 00:45:07,134 Yeah, wo yɛ saa. Ill get\nthe layout no ma adehye grand no. 366 00:45:07,304 --> 00:45:09,568 Wiɛ hyia, figure no. 367 00:45:09,740 --> 00:45:11,071 50 ɔpepem fã ma eyi? 368 00:45:14,211 --> 00:45:16,111 Wunim, ɛsɛ sɛ yɛfa saa ara. 369 00:45:16,280 --> 00:45:19,272 Ebia ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛma ayɛ sɛ \n sɛ break-in ɔkwan biara so. 370 00:45:20,150 --> 00:45:22,675 So yebetumi afa biribi a emu yɛ hare? 371 00:45:53,417 --> 00:45:55,112 Dɛn? 372 00:45:59,590 --> 00:46:02,184 Me nsa kaa guy\nat asɛnnibea dan bi. 373 00:46:02,359 --> 00:46:04,452 nyaa eyi fii security camera so. 374 00:46:16,640 --> 00:46:20,337 Fa eyi fi adi ma obiara.\ni kyerɛ obiara. 375 00:46:22,613 --> 00:46:27,107 Momma yɛnhwehwɛ saa fucker yi na yɛsie no. 376 00:47:36,386 --> 00:47:37,978 Nyane. 377 00:47:40,357 --> 00:47:43,326 - Bra so. Fi adi. - Kafra. 378 00:47:43,894 --> 00:47:47,295 Wogyaa ɔpon no mu abue.\ni hunuu aduaba no. 379 00:47:47,464 --> 00:47:49,091 l Ɔkɔm de no- . 380 00:47:49,266 --> 00:47:52,667 Okay, wo didi, wodaa.\now youre going out. Bra so. 381 00:47:53,871 --> 00:47:55,566 Bra so. Fi adi. 382 00:47:56,740 --> 00:47:58,139 - a wode befiri adi. - Kama. 383 00:48:08,518 --> 00:48:10,247 Woreyɛ dɛn? 384 00:48:11,054 --> 00:48:12,715 Nya asetena pa, mpɔtorɔ. 385 00:48:17,194 --> 00:48:19,094 Woyɛɛ saa dɛn? 386 00:48:20,330 --> 00:48:23,390 - ye dee? - wo ho ye den sedee ebeye na obefiri adi? 387 00:48:28,705 --> 00:48:32,664 Bra ha. Ill kyerɛ wo. 388 00:48:36,179 --> 00:48:40,240 Ɛsɛ sɛ wobɔ no pet kɛkɛ wɔ ha yi ara. 389 00:48:48,091 --> 00:48:49,991 Ɛyɛ nwanwa. 390 00:49:14,484 --> 00:49:15,974 Twɛn. 391 00:49:28,632 --> 00:49:30,930 Ɛsɛ sɛ wode biribi \non w'akyi. 392 00:49:40,978 --> 00:49:42,605 Ɛyɛɛ me yaw? 393 00:50:45,242 --> 00:50:46,709 Dɛn? 394 00:50:51,014 --> 00:50:52,675 Kɔ kɔgye Anna. 395 00:50:53,350 --> 00:50:55,215 Fi ɔman no mu. 396 00:50:56,219 --> 00:50:59,711 Nea eye sen saa no, kɔ States. 397 00:51:00,257 --> 00:51:01,588 Me gotta hu eyi mu. 398 00:51:02,259 --> 00:51:03,624 Wo gotta ahunu no mu? 399 00:51:03,794 --> 00:51:05,989 Anaasɛ wopɛ sɛ woyɛ nea ɔtwe trigger no? 400 00:51:07,731 --> 00:51:10,700 Mese, wokaa saa other\nguys yi yie, ɛnte saa? Papa. 401 00:51:10,867 --> 00:51:13,233 Hes nyaa contract.\nhes pro, hes motivated. 402 00:51:13,403 --> 00:51:14,893 Ma ɔnhwɛ polo so. 403 00:51:15,072 --> 00:51:16,699 Ɛnyɛ polo nko ara deɛ, ɛyɛ? 404 00:51:16,873 --> 00:51:20,673 Ɛyɛ saa interpol cops a ɛho ntew a ɛde \nme up no. Wɔpɛ sɛ me ti da dua so. 405 00:51:20,844 --> 00:51:24,143 Wɔpɛ sɛ wɔsan nya wɔn sika. Theyre\ngonna kɔ so ba kosi sɛ wobenya. 406 00:51:24,314 --> 00:51:26,680 Enti, dɛn na wobɛyɛ?\NYEFa wɔn nyinaa so? 407 00:51:28,585 --> 00:51:30,109 Youre insane. 408 00:51:30,287 --> 00:51:34,189 Wobɛtumi atena hɔ\ninsulting me anaasɛ wobɛtumi aboa. 409 00:51:34,558 --> 00:51:36,492 Whats it gonna be? 410 00:51:38,595 --> 00:51:41,155 Ne nyinaa yɛ. Dɛn? 411 00:52:01,351 --> 00:52:03,751 im kɔda. Wo reba? 412 00:52:04,588 --> 00:52:06,453 Wɔ simma biako mu. 413 00:52:20,237 --> 00:52:22,637 Minim sɛ wo te sɛ\nto ma wo nsa ho tew. 414 00:52:23,273 --> 00:52:24,604 Nanso mehyɛ bɔ sɛ... 415 00:52:24,774 --> 00:52:29,211 ...sɛ wo dont get your pit bulls off my\nback a, Im gonna san ba ha. 416 00:52:30,046 --> 00:52:33,846 Ill carve wo yere koma out\nand ma wo di. Te aseɛ? 417 00:52:34,017 --> 00:52:35,041 Im not... 418 00:52:35,218 --> 00:52:37,982 Dabi, woantie. 419 00:52:38,822 --> 00:52:41,848 - Akyire. - N. 420 00:52:55,705 --> 00:52:57,172 Me fie! 421 00:52:57,340 --> 00:53:01,777 Ɔhunahunaa me wɔ m’ankasa me home\Nim m’abusua mu wɔ abansoro so! 422 00:53:02,212 --> 00:53:04,077 Wiɛ, hes just trying\nto psych wo out. 423 00:53:04,247 --> 00:53:05,839 Wopɛ sɛ wonya nneɛma, fine. 424 00:53:06,016 --> 00:53:08,041 Ill ma wo mmarima foforo,\nweapons, nea ɛte biara. 425 00:53:08,218 --> 00:53:10,948 Nanso mepɛ sɛ owu.\ni dont care nea ɛho hia. 426 00:53:11,121 --> 00:53:13,749 48 Mepɛ sɛ ɔyɛ owuo\nin nnɔnhwerew 48 a edi hɔ no ara kwa. 427 00:53:13,924 --> 00:53:18,293 Anaasɛ m'ankasa mɛdane mo mmienu no mu. 428 00:53:24,668 --> 00:53:28,160 Wonim, ebia ɔhaw no\nWIN nhyehyɛe no ne sɛ... 429 00:53:28,738 --> 00:53:29,966 ...polo isnt wɔ so. 430 00:53:31,608 --> 00:53:34,202 Wopɛ sɛ woyɛ saa headcase\nour hokafo no? 431 00:54:10,247 --> 00:54:12,340 Ive ayɛ sɛ worehwɛ wo kwan. 432 00:54:13,617 --> 00:54:14,777 Wo Nalband kasa? 433 00:54:15,352 --> 00:54:17,377 Wɔ wo som mu. 434 00:54:18,121 --> 00:54:21,613 Mepɛ sɛ mihu onii a ɔyɛ \Nthe players no. Nea ɔde sii hɔ no. 435 00:54:21,791 --> 00:54:24,157 Hena na hitters yɛ. Biribiara. 436 00:54:24,327 --> 00:54:26,625 Na menim sɛ wonim. 437 00:54:27,130 --> 00:54:30,759 Lets imagine\nSa wo ho ye. Afei dɛn? 438 00:54:30,934 --> 00:54:34,700 Afei wo ka kyerɛ me \nBefore me fi ase pira wo. 439 00:54:36,072 --> 00:54:39,007 Wo din pa fata yiye. 440 00:54:40,944 --> 00:54:44,004 Saa ara na me de nso te. Gentlemen. 441 00:55:01,765 --> 00:55:03,392 Agent Godfrey na ɔkyerɛwee. 442 00:55:03,566 --> 00:55:06,865 Me hunu sɛ wo schemes\narent nya smarter biara. 443 00:55:07,037 --> 00:55:08,561 Ɛno nti na yehia wo mmoa no. 444 00:55:09,339 --> 00:55:11,034 Pa ara? 445 00:55:11,207 --> 00:55:12,933 Dɛn nti na mɛboa wo? 446 00:55:13,009 --> 00:55:13,900 Nneɛma a ɛko tia nyarewa. Nkwa nna nyinaa mu ahotoso... 447 00:55:14,100 --> 00:55:16,403 ...Ɛnam E.U.\nand U.S. Aban no nyinaa so. 448 00:55:16,579 --> 00:55:18,547 Nhama biara nni hɔ a wɔde abata ho\ne tekiti a ɛkɔ ɔkwan biako so... 449 00:55:18,715 --> 00:55:21,183 ...kɔ baabiara a ɛwɔ akyi\nof Europa ne Amerika Atifi fam. 450 00:55:22,419 --> 00:55:23,909 Nea wɔde sesa...? 451 00:55:24,654 --> 00:55:26,849 Boa a ɛboa ma wotwitwa Roland Flint. 452 00:55:30,193 --> 00:55:31,854 Flint. 453 00:55:32,028 --> 00:55:35,429 Nneɛma fi ase yɛ \na ntease kakraa bi. 454 00:55:35,598 --> 00:55:38,761 Its a limited-time offering.\nwe hia sɛ yehu. 455 00:55:42,238 --> 00:55:43,262 Seesei. 456 00:55:47,277 --> 00:55:49,939 - tebea baako. - Dɛn? 457 00:55:57,954 --> 00:56:00,923 Mepɛ sɛ ɔbarima\n a okum me nua no. 458 00:56:02,892 --> 00:56:04,553 Ɛnyɛ yie. 459 00:56:08,998 --> 00:56:10,898 Gye sɛ ɛboɔ no teɛ. 460 00:56:41,398 --> 00:56:42,956 Wo ho tɔ wo? 461 00:56:46,736 --> 00:56:48,670 Misusuw sɛ minya telly foforo mprempren. 462 00:56:50,407 --> 00:56:51,772 Dɛn? 463 00:56:52,609 --> 00:56:54,509 Me akuru. 464 00:56:55,345 --> 00:56:58,610 Meto wɔn din wɔ onipa\nho a ɔde wɔn maa me no akyi. 465 00:57:01,418 --> 00:57:03,283 Worebu me atɛn. 466 00:57:04,988 --> 00:57:07,422 Te sɛ youre so much better. 467 00:57:12,662 --> 00:57:15,130 Wobɛkum me sɛ obi\noffered wo sika a ɛdɔɔso a? 468 00:57:16,032 --> 00:57:17,090 Wopɛ dɛn? 469 00:57:19,068 --> 00:57:20,797 Hwee. 470 00:57:21,671 --> 00:57:25,107 Nkurɔfo paw wɔn wu\n bere a wɔpaw sɛnea wɔte ase no. 471 00:57:30,447 --> 00:57:31,971 So ɛno ma woda anadwo? 472 00:57:33,850 --> 00:57:35,818 Meda yiye. 473 00:57:36,085 --> 00:57:37,814 Im akodeɛ bi. 474 00:57:38,755 --> 00:57:40,552 Me dont paw baabi a im pointed. 475 00:57:42,225 --> 00:57:44,318 Ampa ara. Wodi ahyɛde ahorow akyi kɛkɛ. 476 00:57:45,862 --> 00:57:49,992 Im not different\nsen oduruyɛfo anaasɛ waiter. 477 00:57:50,166 --> 00:57:51,690 Me som adwuma bi. 478 00:57:51,868 --> 00:57:53,460 Me nsa ka no. 479 00:57:54,370 --> 00:57:55,997 Im wɔ ɔsom adwuma mu nso. 480 00:57:57,674 --> 00:57:58,834 Wo a worefrɛ me aguaman? 481 00:57:59,542 --> 00:58:01,737 Ɔsom adwuma bi a wɔde ma. 482 00:58:05,715 --> 00:58:07,342 Nokwarem no im biribiara te sɛ wo. 483 00:58:08,818 --> 00:58:13,346 Me dont have a choice.\ni nni hwee na obiara nni hɔ. 484 00:58:13,523 --> 00:58:15,514 Wowɔ sika, tumi. 485 00:58:15,692 --> 00:58:18,718 Wubetumi afi asetra mu\nanytime a wopɛ no mu. 486 00:58:18,895 --> 00:58:21,420 Wopaw sɛ worenyɛ saa. 487 00:58:25,602 --> 00:58:27,297 Im kɔ abɔnten. 488 00:58:39,148 --> 00:58:42,345 Hei. Wo hwere me adwuma. 489 00:58:44,053 --> 00:58:45,077 Shes ayɛ wo. 490 00:58:46,356 --> 00:58:48,449 Wompɛ me sɛ ɔtamfo. 491 00:58:49,926 --> 00:58:52,258 Mebɔ kyakya a ɛma mmeawa no suro. 492 00:59:04,541 --> 00:59:05,633 Ɔyɛ hena? 493 00:59:05,808 --> 00:59:08,834 Ebinom guy yɛhunuu snooping\naround, abisa wo ho asɛm. 494 00:59:09,012 --> 00:59:11,344 Me nsusu sɛ hes cop. 495 00:59:24,627 --> 00:59:25,821 Wowɔ he? 496 00:59:28,998 --> 00:59:30,056 Santa Claus na ɔkyerɛwee. 497 00:59:31,901 --> 00:59:33,630 Oh, eye. 498 00:59:34,337 --> 00:59:36,396 Ɔserewfo bi. 499 00:59:37,674 --> 00:59:39,266 Pɛpɛɛpɛ bio. 500 00:59:39,442 --> 00:59:41,069 Wowɔ he? 501 00:59:41,578 --> 00:59:44,570 So woyɛ asotifo? Im Santa Claus. 502 00:59:45,415 --> 00:59:47,042 Mumu. 503 01:00:29,258 --> 01:00:30,384 Whats kɔ so? 504 01:00:30,827 --> 01:00:32,454 Yɛwɔ akyɛde foforo. 505 01:00:32,929 --> 01:00:36,194 Client no bɛbɔ wo ka a wotaa tua\nfor no mmɔho abien. 506 01:00:36,833 --> 01:00:39,427 Nea ɛsɛ sɛ woyɛ\nis de w’adamfo foforo no ba... 507 01:00:39,602 --> 01:00:43,561 ...kɔ beae pɔtee bi\nat bere pɔtee bi. 508 01:00:45,008 --> 01:00:46,873 Ɛrentumi nyɛ adwuma da. 509 01:00:47,777 --> 01:00:51,008 - tee afiri no hua. - Polo anka ebeba wo ho se adee a ekanyan. 510 01:00:51,180 --> 01:00:53,045 Wobɛdi n’anim akɔ mu.\nput no wɔ ahotɔ mu. 511 01:00:53,216 --> 01:00:57,016 Thats all you have to do.\Nonce ɛfiri aseɛ, youre out. 512 01:01:04,694 --> 01:01:07,026 Ɛyɛ papa sɛ wubenya nnamfo. 513 01:01:07,830 --> 01:01:09,855 Nanso eyi yɛ adamfo a ne ho yɛ hu\nto wɔ. 514 01:01:11,334 --> 01:01:15,600 Hes a loose cannon.\nfor no, n'ankasa. 515 01:01:17,740 --> 01:01:20,903 Flint yɛɛ damage pii\nto polos ahyehyɛde. 516 01:01:21,077 --> 01:01:25,104 Nanso ne mfomso ne sɛ obefi hɔ\nthe snakes head for last. 517 01:01:25,281 --> 01:01:26,873 Polo nyaa flint wɔ baabi a ɛyɛ yaw kɛse. 518 01:01:27,517 --> 01:01:31,044 Abusua. Na ɔpɛ sɛ ɔde strong\nmessage kɔma n’atamfo. 519 01:01:31,587 --> 01:01:33,817 Enti ɔyɛɛ flint watch... 520 01:01:33,990 --> 01:01:36,618 ...Bere a ɔne ne mmarima\ngang-too ne yere no... 521 01:01:36,793 --> 01:01:39,227 ...na woboro no ma oye coma. 522 01:01:40,129 --> 01:01:43,257 Lucky ma w'adamfo foforo no, local\ngendarmes no wɔ dua bi wɔ polo so... 523 01:01:43,433 --> 01:01:46,197 ...na ɔde ne ho gyee mu\nBefore Flint na wokum no. 524 01:01:46,369 --> 01:01:48,098 Afei Flint yerae. 525 01:01:48,271 --> 01:01:51,798 ne chunk \Nof lnterpols sika a ɛyɛ fĩ ka ho. 526 01:01:53,476 --> 01:01:56,912 Enti saa adwuma yi nyinaa wɔ polo\nis a wusiw screen. 527 01:01:58,481 --> 01:02:03,077 Ne polisifo a wɔn ho agu fĩ a wɔde polo\nas bait di dwuma de nya Owura Flint, ɛnte saa? 528 01:02:05,254 --> 01:02:07,779 Sika no yɛ nokware. 529 01:02:09,392 --> 01:02:13,021 A nea ɛto so abiɛsa mprempren. Nea aka no bere a wɔawie no. 530 01:02:39,622 --> 01:02:41,112 Papa. 531 01:02:41,657 --> 01:02:44,820 Na ɛhaw me sɛ Owura Flints\npersonal Vendetta yɛ ɔyare mmoawa. 532 01:02:46,095 --> 01:02:48,859 - 3he na mede no kɔ? - kuro no mu asa. 533 01:02:49,031 --> 01:02:52,296 Ɔkyena, 9:00. 534 01:03:02,612 --> 01:03:05,638 Ɔkyena 9:00. 535 01:03:05,815 --> 01:03:09,615 Me source se polos meeting\na councilman hes nyaa n’akatua ho nsɛm. 536 01:03:09,786 --> 01:03:11,617 Fa wo ho to wo fibea so? 537 01:03:11,854 --> 01:03:14,345 Sɛnea mewɔ wo mu ahotoso no. 538 01:03:17,059 --> 01:03:20,495 - a ehaw me ho wo ho. - Dɛn? 539 01:03:21,130 --> 01:03:23,189 Im worried\nbecause ma wo n’ankasa. 540 01:03:23,666 --> 01:03:25,691 Wodwene ho dodo. 541 01:03:25,868 --> 01:03:28,701 Its going to get you dead.\nmaybe me nso. 542 01:03:29,739 --> 01:03:32,071 Bisa wo ho sɛ: 543 01:03:33,075 --> 01:03:36,511 Sɛ woannwen ho ankasa da\nanyone anaa biribiara a... 544 01:03:36,946 --> 01:03:39,471 ...afei wo te ase ankasa pɛn? 545 01:03:42,585 --> 01:03:44,985 Wo nnyigyei te sɛ obi a minim no. 546 01:03:51,027 --> 01:03:53,188 Yeah, kuropɔn asa ahorow yiye. 547 01:03:53,496 --> 01:03:57,262 Ɔkwan baako pɛ a ɛkɔ mu ne sɛ ɛnam main\nlobby no so. Nneɛma pii a ɛwɔ hɔ a ɛyɛ fɛ. 548 01:03:57,433 --> 01:04:00,231 - a ewo ho ma no. - Yoo. Momma yɛnhwɛ. 549 01:04:00,403 --> 01:04:01,768 Ɛha na worekɔ. 550 01:04:03,506 --> 01:04:05,098 Ill fa no. 551 01:04:06,309 --> 01:04:07,606 Anogyeɛ. 552 01:04:38,441 --> 01:04:40,409 So wobɔ mpae da? 553 01:04:41,677 --> 01:04:46,740 ayɛ bere tenten. Obiara ammua. 554 01:04:47,116 --> 01:04:48,140 Me maa HP- . 555 01:04:49,986 --> 01:04:51,715 Thats sad. 556 01:04:51,888 --> 01:04:56,257 Baabi a mefiri ba no, asɔfoo\nand crooks, theyre all the same. 557 01:05:06,002 --> 01:05:07,799 So wodae? 558 01:05:09,639 --> 01:05:11,106 Daabi. 559 01:05:12,775 --> 01:05:14,606 Woasusuw wo daakye ho pɛn? 560 01:05:16,545 --> 01:05:20,641 Dabi, ɛbɛba ntɛm ara.\nand wo? 561 01:05:22,518 --> 01:05:26,511 Mepɛ sɛ mifi adi kɛkɛ. fi kurow no mu. 562 01:05:27,323 --> 01:05:29,291 Efi asetra mu. 563 01:05:30,192 --> 01:05:32,422 Me ne obi a metumi de me ho ato no so. 564 01:05:32,929 --> 01:05:35,056 Fa wo ho to so sɛ wobɛyɛ dɛn? 565 01:05:37,133 --> 01:05:40,068 Hann kyɛnere ma me\nBere a Im Gone. 566 01:06:12,101 --> 01:06:15,127 Yɛn paw a yɛpaw ma anwummere no. 567 01:06:16,038 --> 01:06:17,232 Im adagyew. 568 01:06:19,375 --> 01:06:20,740 Misusuw sɛ wopɛ sɛ wuhu eyi. 569 01:06:23,212 --> 01:06:25,510 Mehia dan no. Mesrɛ wo. 570 01:06:41,097 --> 01:06:43,497 Wo dont trust african\nto no ba mu. 571 01:06:43,666 --> 01:06:44,997 Enti menyaa yɛn backup. 572 01:06:45,935 --> 01:06:49,996 Yɛn adamfo a ɔwɔ ha no di mmeawa ho dwuma\nfoa Benny Black wɔ ɔmantam no mu. 573 01:06:50,172 --> 01:06:53,733 Ohuu mfonini no. Ɔse ɔ\know guy a ɔwɔ crossbow no. 574 01:06:55,277 --> 01:06:58,041 Wonim aboa\n a okum me nua no? 575 01:06:58,914 --> 01:07:02,350 Yiw, owura. na ɛyɛ afipamfo. 576 01:07:30,846 --> 01:07:32,336 Twɛn. 577 01:07:46,228 --> 01:07:48,321 Hwɛ yie. 578 01:10:02,598 --> 01:10:05,692 Fa kyɛ me, whats going on here? 579 01:10:06,769 --> 01:10:08,896 Polisifo, Madam. Polisi. 580 01:10:09,071 --> 01:10:12,939 Tebea horow a ɛwɔ tumi ase.\Ni betumi asan akɔ w’adwumayɛbea hɔ. 581 01:10:13,742 --> 01:10:16,006 San kɔ w’adwumayɛbea hɔ. 582 01:10:24,053 --> 01:10:26,783 Wobɛtumi aba komm,\na metumi de eyi adi dwuma bio, okay? 583 01:10:27,723 --> 01:10:29,281 Fa no kɔ baabi foforo. 584 01:10:57,386 --> 01:10:59,411 W’adamfo a ɔyɛ srade no bɔɔ mmɔden sɛ obekura mu. 585 01:10:59,588 --> 01:11:02,284 Ɔyɛɛ saa ankasa. Nanso awiei koraa no... 586 01:11:03,859 --> 01:11:06,623 ...ɔtoo dwom te sɛ soprano a ɔyɛ fucking. 587 01:11:09,832 --> 01:11:13,359 Ka wo ho asɛm nyinaa kyerɛ me\nand wo man ketewa hideaway. 588 01:11:13,535 --> 01:11:18,029 Hena na onim?\nmaybe Metua yɛn girl no ka. 589 01:11:34,790 --> 01:11:35,950 Adwuma a ɛkyɛn so. 590 01:11:37,293 --> 01:11:39,557 Ɔdetɔfo no ani agye yiye. 591 01:11:44,800 --> 01:11:47,132 Worenkɔhwehwɛ wɔn mu? 592 01:11:47,970 --> 01:11:48,994 Mewɔ wo mu ahotoso. 593 01:11:52,408 --> 01:11:54,000 Mewɔ anidaso foforo. 594 01:11:55,377 --> 01:11:57,140 Im kɔ gye bere kakra. 595 01:12:04,486 --> 01:12:05,748 Hɛlo? 596 01:12:05,921 --> 01:12:08,583 M'adamfo. Ɛyɛ ma wo. 597 01:12:22,438 --> 01:12:27,171 - Hɛlo. - w'adamfo no ayɛ ahɔhoyɛfo a ɔdɔ no. 598 01:12:27,710 --> 01:12:29,405 Ɔno ni. 599 01:12:35,718 --> 01:12:38,050 Mete sɛ woyɛ ɔbarima a ɔyɛ den. 600 01:12:38,220 --> 01:12:41,849 Nanso mmarima a wɔyɛ den mpo te sɛ yɛn\nyɛ biribi a ɛho hia yɛn. 601 01:12:42,458 --> 01:12:44,426 Nhwɛsoɔ... 602 01:12:44,727 --> 01:12:47,560 ...Medɔ me nua no paa. 603 01:12:47,730 --> 01:12:49,960 Onua a wokum no no. 604 01:12:51,767 --> 01:12:54,497 Mehyɛ nyansa sɛ wɔnyɛ nsakrae. 605 01:12:54,670 --> 01:12:56,228 Wo ma no. 606 01:13:00,342 --> 01:13:01,809 Wo dont wɔ choice ankasa. 607 01:13:02,644 --> 01:13:04,407 Sɛnea onyansafo bi kae bere bi no: 608 01:13:04,580 --> 01:13:08,311 Yɛn nyinaa yɛ nneduafo\nof yɛn ankasa akɔnnɔ. 609 01:13:13,455 --> 01:13:15,685 Youre wrong wɔ me ho. 610 01:13:16,425 --> 01:13:18,985 Im ɛnyɛ biribiara deduani. 611 01:13:29,138 --> 01:13:30,935 Ná ɔpɛ sɛ ɔtow kyakya. 612 01:13:31,106 --> 01:13:34,735 Meka kyerɛɛ no ​​sɛ ɛrentumi nyɛ yiye \nto wo nkyɛn. 613 01:13:37,379 --> 01:13:39,643 Wokɔɔ m’akyi akyi. 614 01:13:40,282 --> 01:13:42,978 - a woaye wo ho wo ho ne i. - Oh, bra. 615 01:13:43,152 --> 01:13:44,414 Youre a ɛyɛ ade a ɛboro so. 616 01:13:45,020 --> 01:13:47,921 Sɛ meyɛ ade boro so a, youd be dead. 617 01:14:01,670 --> 01:14:04,867 Ka baabi a sika no yɛ\nand ill ma ɛyɛ ntɛm. 618 01:14:06,408 --> 01:14:09,844 Ma me nkɔ seesei ara.\NYEll nhunu me bio. 619 01:14:11,914 --> 01:14:12,938 Na sɛ yɛ dont? 620 01:14:14,850 --> 01:14:16,181 Afei ill fucking kum wo. 621 01:14:17,653 --> 01:14:18,677 Mrɛ. 622 01:14:19,655 --> 01:14:21,145 Momma yɛnsan nnya yɛn sika bio. 623 01:14:22,458 --> 01:14:23,618 Okay, chance a etwa to. 624 01:14:24,159 --> 01:14:27,458 Afei, Gabor wɔ ha, hes an expert. 625 01:14:27,629 --> 01:14:30,120 Obetumi ama eyi ayɛ nea ɛtra hɔ kyɛ bere tenten. 626 01:14:31,266 --> 01:14:32,995 Ɛhe na sika no wɔ? 627 01:14:34,603 --> 01:14:36,366 Me dont know\nwhat youre talking about. 628 01:16:29,518 --> 01:16:30,849 Hes rehwɛ wo kwan? 629 01:16:46,435 --> 01:16:47,993 Na mewɔ anidaso sɛ youd reconsider. 630 01:16:48,437 --> 01:16:50,371 Ɛsɛ sɛ mehu\nhe na wɔfaa flint. 631 01:16:50,872 --> 01:16:52,840 Worebu w’ankasa wo code so. 632 01:16:53,008 --> 01:16:55,135 Wo nkwa a wode bɛto asiane mu\nbecause of feelings. 633 01:16:56,178 --> 01:16:59,272 Sɛ me dont te nka a, so me te ase ampa? 634 01:17:01,583 --> 01:17:04,484 Na saa bere yi nyinaa,\ni susuwii sɛ mete wo ase. 635 01:17:04,653 --> 01:17:07,622 Me ne wo te ase\ne foforo koraa. 636 01:17:09,091 --> 01:17:11,321 Yɛka kasa koro. 637 01:17:11,493 --> 01:17:14,155 Ɛsɛ sɛ mihu baabi a Flint wɔ.\nwere loss time. 638 01:17:18,200 --> 01:17:20,668 Me deɛ, mempɛ sɛ mɛtua ka. 639 01:17:21,136 --> 01:17:25,334 Meyɛ eyi wɔ anidaso mu\Nof resiesie yɛn fekubɔ no. 640 01:17:25,507 --> 01:17:29,603 Which im certain will have\na tenten ne mfaso daakye. 641 01:17:29,778 --> 01:17:32,679 Sɛ memory som me yiye a,\nmr. Polo hyɛɛ nyansa sɛ... 642 01:17:32,848 --> 01:17:37,649 ...ne cousins ​​old factory sɛ ɛfata\nplace a ɛbɛbisa Owura Flint. 643 01:18:03,845 --> 01:18:04,869 Ɛhe na sika no wɔ? 644 01:18:43,452 --> 01:18:44,942 Roland na ɔkyerɛwee. 645 01:18:45,120 --> 01:18:48,089 Roland na ɔkyerɛwee. Roland, mmoa! 646 01:18:52,694 --> 01:18:53,718 0K8)- . 647 01:19:04,773 --> 01:19:08,072 Wheres sika no?\ni wont bisa bio. 648 01:19:13,715 --> 01:19:15,239 Ɛyɛ ɛhe? 649 01:19:16,718 --> 01:19:18,151 ɔde dii dwuma. 650 01:19:22,090 --> 01:19:23,182 Fa wie. 651 01:19:26,928 --> 01:19:27,952 Gabor na ɔkyerɛwee. 652 01:19:29,798 --> 01:19:30,822 Gabor na ɔkyerɛwee. 653 01:19:39,307 --> 01:19:41,070 - shit. - okay, wokura mu. 654 01:19:41,243 --> 01:19:42,437 Kura mu kɛkɛ. 655 01:19:42,611 --> 01:19:44,875 - woako check saa kwan no so. - Im no nkɔ abɔnten. 656 01:19:45,647 --> 01:19:47,547 - Dɛn? - Im no nkɔ abɔnten. 657 01:19:48,150 --> 01:19:49,845 Dɛn? Yesu chri-- . 658 01:19:50,018 --> 01:19:51,781 Okay, yɛ biribi\nuseful saa bere no, yeah? 659 01:19:51,953 --> 01:19:53,420 Hwɛ yiye-- . 660 01:20:16,211 --> 01:20:18,839 Come out now,\nor ill shoot him ha yi ara. 661 01:20:25,020 --> 01:20:28,012 Kyerɛ wo ho anaasɛ meka ntam sɛ Onyankopɔn \nill bɔ ne fucking head off. 662 01:20:43,104 --> 01:20:44,571 Anka ɛsɛ sɛ ɔma me ho so. 663 01:21:08,096 --> 01:21:09,393 Wo de me si hɔ. 664 01:21:10,832 --> 01:21:15,462 Ná ɛyɛ mfomso. Mesan bae. 665 01:21:17,205 --> 01:21:18,229 Yeah, wo yɛɛ saa. 666 01:21:33,829 --> 01:21:36,500 667 01:21:41,229 --> 01:21:44,756 - yiw. - kyɛw sɛ wobɛtwa mu, owura. da so ara nni asɛmfua. 668 01:21:44,933 --> 01:21:48,664 - kɔ so bɔ mmɔden. - ne flint, isnt no? 669 01:21:48,837 --> 01:21:51,965 Wɔkɔɔ sɛ wɔrekɔwie no\nand seesei theyre missing. 670 01:21:52,140 --> 01:21:53,732 Its no concern of wo de no. 671 01:21:53,909 --> 01:21:57,504 Oh, dabi, mesusu sɛ Owura Flint\nis yɛ yɛn deɛ no ho dadwen. 672 01:21:57,679 --> 01:21:59,840 Yɛn baanu nyinaa de awerɛhow kɛse aba no. 673 01:22:00,015 --> 01:22:01,778 Na wɔagyaw no ama n’ankasa mfiri... 674 01:22:01,950 --> 01:22:04,976 ...ɔbɛgyae biribiara\nto adom no mu... 675 01:22:05,153 --> 01:22:06,313 ...fa yɛn mmienu nyinaa. 676 01:22:07,022 --> 01:22:09,650 Dɛn na wubetumi ayɛ\nthat no na ɛnyɛ dedaw? 677 01:22:20,902 --> 01:22:23,132 AK . Youre fɛfɛɛfɛ yiye ne AK. 678 01:22:23,605 --> 01:22:26,096 Wosusuwii sɛ woyɛ obi a ɔyɛ sekan. 679 01:22:26,274 --> 01:22:29,539 - de adwinnade a eye sen biara ma adwuma no di dwuma. - wo nyaa saa no yie. 680 01:22:30,145 --> 01:22:32,545 Na ɛyɛ wo de no mu biako, nokwarem no. 681 01:22:54,269 --> 01:22:57,534 - Hɛlo? - Awuraa Pavlescu, ne me, ne Roland. 682 01:22:57,706 --> 01:23:00,140 Me hia sɛ wonya anna\nout wɔ fie seesei. 683 01:23:00,308 --> 01:23:03,641 Dɛn? Hɛlo? 684 01:23:04,045 --> 01:23:05,205 Hɛlo? 685 01:23:11,353 --> 01:23:12,547 Wɔtwaa line no so. 686 01:23:13,388 --> 01:23:14,412 Hɛlo? 687 01:23:20,996 --> 01:23:23,362 - dane ne ho. - Yoo. 688 01:23:44,352 --> 01:23:46,820 - Hɛlo? - Akyire. 689 01:24:36,004 --> 01:24:37,301 Wɔtwee ntama no. 690 01:24:37,472 --> 01:24:39,963 Nhama a wotumi hu a wotwa. 691 01:24:44,679 --> 01:24:46,670 Anyɛ yiye koraa no, abien wɔ anim. 692 01:24:48,349 --> 01:24:50,977 Oye, were gonna have have draw wɔn out. 693 01:24:52,587 --> 01:24:53,611 atopae a wɔfrɛ no grenades. 694 01:24:55,123 --> 01:24:56,351 Me yerenom wɔ hɔ. 695 01:25:01,696 --> 01:25:05,655 Mesusu sɛ Im not too good\nwith hostage tebea. 696 01:25:12,240 --> 01:25:16,267 ma wo akwaaba fie, Owura Flint.\ncheck wo webcam. 697 01:25:25,887 --> 01:25:26,945 Ɛyɛ fɛ paa. 698 01:25:27,622 --> 01:25:29,214 Dont wo fucking ka no. 699 01:25:29,390 --> 01:25:32,154 Dɛn? Nkitahodi a ɛnyɛ papa dodo. 700 01:25:34,028 --> 01:25:35,689 im gonna ma eyi yɛ mmerɛw ankasa. 701 01:25:38,733 --> 01:25:40,633 sɛ wo ne w'adamfo... 702 01:25:41,069 --> 01:25:44,368 15 ...Don surrender to us\nunarmed wɔ simma 15 mu... 703 01:25:44,939 --> 01:25:49,103 ...nea edi kan no, mɛma me mmarima no mu biara ne no adan. 704 01:25:49,277 --> 01:25:53,213 Afei ill ma wo hwɛ\nwhile me were no nkwa mu. 705 01:25:53,381 --> 01:25:57,841 Na sɛ ɛno ansɔre no a,\nothing bɛ. 706 01:25:59,254 --> 01:26:01,279 15 simma dunum. 707 01:26:05,093 --> 01:26:06,822 Dɛn na wopɛ sɛ woyɛ? 708 01:27:18,800 --> 01:27:21,428 Adeɛ a ɛfa anansesɛm awieeɛ ho... 709 01:27:22,303 --> 01:27:24,430 ...ne sɛ wɔyɛ bullshit. 710 01:27:27,508 --> 01:27:29,601 Wo nsa kaa me. Gyae no kɛkɛ. 711 01:27:30,979 --> 01:27:32,412 Mekyerɛ wo nea. 712 01:27:34,749 --> 01:27:36,273 Meyɛ no nea etwa to. 713 01:27:36,451 --> 01:27:40,285 Saa kwan no so no wo dont have \nto hwɛ saa bere yi. 714 01:27:43,057 --> 01:27:44,183 Mewɔ sika. 715 01:27:46,661 --> 01:27:49,926 Sika biara nni hɔ\ncan de me nua ba. 716 01:27:50,098 --> 01:27:51,963 Nanso wobɛtua ka wɔ ɔkwan foforo so. 717 01:27:52,600 --> 01:27:53,692 na nkakrankakra. 718 01:27:54,269 --> 01:27:55,861 1200 Mewɔ ɔpepem 12. 719 01:27:58,606 --> 01:27:59,800 Nsɛmfua a ɛyɛ nkwaseasɛm. 720 01:28:00,541 --> 01:28:02,168 Kyerɛ no. 721 01:28:20,328 --> 01:28:22,228 120 Thats bɛyɛ ɔpepem 1.2. 722 01:28:22,697 --> 01:28:24,392 Minyaa ahintaw mpɛn 10 wɔ me mu. 723 01:28:25,833 --> 01:28:27,460 Nsɛmfua a ɛyɛ nkwaseasɛm. 724 01:28:27,635 --> 01:28:30,126 Wo ma me gyae\nand ill kyerɛ wo. 725 01:28:33,975 --> 01:28:36,136 - a ewo hell no mu? - Dɛn? 726 01:28:37,345 --> 01:28:38,744 Dɛn na ɛyɛ eyi? 727 01:28:38,913 --> 01:28:40,574 Thats nkwa. 728 01:28:42,317 --> 01:28:44,979 Thats nkwa? Thats fucking nkwa? 729 01:28:47,555 --> 01:28:49,352 Thats me yere wɔ hɔ. 730 01:28:50,091 --> 01:28:51,991 Youre ka kyerɛ me sɛ ɛyɛ fucking life? 731 01:29:58,226 --> 01:29:59,693 Twɛn. 732 01:30:15,376 --> 01:30:17,139 Hes wo deɛ. 733 01:30:24,051 --> 01:30:25,279 Sɔre. 734 01:30:31,426 --> 01:30:32,450 Afei srɛsrɛ. 735 01:30:34,929 --> 01:30:36,157 Fuck wo. 736 01:30:42,503 --> 01:30:44,835 - beg. - Daabi. 737 01:30:48,476 --> 01:30:50,205 srɛ no. 738 01:30:54,315 --> 01:30:55,839 Mesrɛ wo fa kyɛ me. 739 01:30:56,651 --> 01:30:59,552 Wubetumi ayɛ yiye asen saa.\nlouden . 740 01:30:59,720 --> 01:31:02,120 Fa kyɛ me! 741 01:31:02,290 --> 01:31:05,726 - Bio. - mesrɛ wo fa kyɛ me! 742 01:31:10,398 --> 01:31:12,195 Ɛno yɛ. 743 01:31:13,301 --> 01:31:14,734 Theres ɔhaw biako pɛ. 744 01:31:20,875 --> 01:31:24,072 Ɔrentumi nte wo. 745 01:31:49,437 --> 01:31:51,769 Im kyɛw, ɔdɔfo. 746 01:31:55,910 --> 01:31:57,639 Kafra. 747 01:32:26,040 --> 01:32:27,268 Ne so. 748 01:32:28,376 --> 01:32:29,468 Nnuruiɛ. 749 01:33:38,245 --> 01:33:41,806 Theres no guarantee of success.\nits procedure foforo. 750 01:33:41,983 --> 01:33:43,348 Na ne bo yɛ den yiye. 751 01:33:43,517 --> 01:33:45,246 Oh, dont worry wɔ saa asɛm no ho. 752 01:33:45,419 --> 01:33:46,886 Ive nyaa sika no. 753 01:33:47,054 --> 01:33:50,080 Okay, afei, \nwe ɛsɛ sɛ yɛhyɛ aseɛ ntɛm ara. 754 01:34:44,578 --> 01:34:45,909 Mepɛ sɛ mefiri adi kɛkɛ. 755 01:34:47,882 --> 01:34:51,909 afiri kuro no mu. Efi asetra mu. 756 01:34:55,823 --> 01:34:57,188 ne obi a metumi de me ho ato no so. 757 01:34:59,093 --> 01:35:00,287 ahotoso a wode bɛyɛ dɛn? 758 01:35:02,396 --> 01:35:05,126 Ɛhyew kyɛnere ma me\nBere a Im Gone.